次韵和穰之书感
近代 · 刘东父 · 七言律诗
原文
廿年人海负初心,赢得星霜两鬓侵
卖卜自宜居市近,堕驴谁肯入山深
酸咸世味诗难写,料峭春寒酒不禁
结屋何年共栖隐,松风万壑当鸣琴
译文 / 白话释义
二十年来在人海中辜负了最初的心愿,只换得岁月如星霜般侵蚀了两鬓。靠占卜为生自然适宜居住在靠近集市的地方,像堕驴这样的遭遇谁还愿意进入深山呢。世间酸甜苦辣的滋味难以用诗歌描绘,料峭的春寒让人的酒意都难以承受。什么时候能够一起建造房屋隐居,在万壑的松风之中弹奏琴曲呢。
注释
二十,多用于纪年,表示二十年。;辜负、违背,这里指违背了最初的心愿。;星辰一年一周转,霜每年遇寒而降,因以星霜指代年岁。这里形容岁月流逝,如星霜般在两鬓留下痕迹。;以占卜为业,古代占卜是一种常见的职业活动。;居住在靠近集市的地方,集市是人员聚集之地,便于进行占卜等活动。;从驴背上摔下来,这里可能是诗人的一种遭遇或比喻,暗示人生的波折。;形容微寒的样子,多指初春的寒冷。常用来描绘早春时节的气候特点。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘人海负初心’与‘居市近’‘入山深’的对比,突出了诗人内心的矛盾与挣扎。情感表达上,充分展现了诗人对过去二十年在人海中奔波却辜负初心的悔恨,以及对隐居生活的向往和期待。意境营造方面,‘星霜两鬓侵’描绘出岁月流逝的沧桑之感,‘料峭春寒’则营造出一种清冷的氛围。主题思想上,主要表达了诗人对世俗生活的厌倦和对归隐山林的渴望,同时也流露出对时光易逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。