甲子秋怀四首

近代 · 刘东父 · 七言

原文
谁弯强弩射涛头,一错终难铸九州
绛阙只今馀宿莽,白云何处望高邱
铜仙辞汉犹含泪,博浪椎秦竟乏谋
破碎河山成底事,壮怀空作杞人忧
秋深一叶下庭柯,景物苍凉感慨多
试向津沽闻杜宇,漫从荆棘泣铜驼
天边雁阵迷秦塞,笛里山河散楚歌
成败何须嗤竖子,可怜白骨满交河
关河迢递苦长征,碧血青燐恨未平
疾犬徒资田父利,戾虫还为筦庄名
百年庙宇凭孤鼠,一代衣冠毁甲兵
鸿雁不来霜雪厉,苍茫烟雨失神京
一从云气隐芒砀,铁雨金风满蜀乡
蜗角徒开蛮触爨,阋墙肯作豆箕伤
招魂我亦吟蒿里,布奠谁为吊国殇
借问老苍胡太酷,忍教豺虎独狂猖
译文 / 白话释义

谁用强弩射向涛头,一个错误终究难以铸就九州。如今红色的宫殿只剩下残留的杂草,白云何处能望见高高的山丘。铜仙离开汉朝时还含着泪,博浪椎击秦朝最终缺乏谋略。破碎的河山成了什么事,壮志豪情徒然成为杞人忧天的担忧。深秋时一片叶子落下庭院的树枝,景物苍凉感慨颇多。试着向津沽之地听闻杜宇的叫声,漫然从荆棘中哭泣铜驼。天边的雁阵迷失在秦地的边塞,笛声里山河散发出楚地的歌声。成败何必嘲笑那些浅薄的人,可怜的白骨遍布交河。关河遥远艰难地长途跋涉,碧血青磷的怨恨未曾平息。恶犬只是资助田父的利益,暴戾的虫子还为筦庄扬名。百年的庙宇凭借孤鼠,一代的衣冠被甲兵毁坏。鸿雁不来霜雪严酷,苍茫的烟雨使神京失神。自从云气隐藏在芒砀山,铁雨金风充满蜀地。蜗牛角上徒然开启蛮触的争吵,兄弟阋墙怎会做出豆箕相伤的事。招魂我也吟诵蒿里的诗,摆设祭品谁来吊唁为国牺牲的人。请问老天为何如此残酷,忍心让豺虎独自猖狂。

注释

兄弟之间的争斗。出自《诗经·小雅·常棣》:‘兄弟阋于墙,外御其侮。’;芒山和砀山,均在今河南商丘附近,常被视为古代帝王兴起之地的象征。;蛮氏和触氏,典出《庄子·则阳》,常用来比喻因细小的缘故而引起的争端。;铜铸的骆驼,东汉洛阳宫殿外街衢所设,后常以‘铜驼荆棘’比喻山河残破、世态衰微。;杜鹃鸟,常被视为悲愁的象征,在诗中增添了凄凉的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比、象征等手法。如‘绛阙余宿莽’与‘白云望高邱’的对比,展现出今昔的巨大反差,象征着国家的衰败和理想的破灭。情感表达上,充满了对国家破碎、山河沦丧的悲愤之情,‘壮怀空作杞人忧’深刻地表达了诗人的无奈和痛心。意境营造方面,通过描绘深秋的景物,如‘秋深一叶下庭柯’,营造出苍凉、萧瑟的意境,烘托出诗人内心的哀愁。主题思想上,主要围绕着国家的命运和个人的壮志难酬展开,深刻地反映了当时的社会现实和诗人的忧国忧民之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。