次韵何若谷寄提刑蔡挺

这些年偏远之地承蒙您品德高尚恩泽丰厚，一次贬谪怎么能够滞留您这样的雄才。朝廷任命签署（官职）并非是轻视外任，圣上的诏令诚挚果真是发自内心。然而思念故乡的祖坟与乡里，再次驱驰（前来陈情）如牛犊般恳切以期望圣上听闻。只是应该是还未能顺遂归乡的兴致，江西地区（的百姓）已经仰望您清正廉明的风范。

承受，这里读hè。常用于表示承蒙（恩泽等），如‘荷天下之重任’。；指挥、挥动，这里代指贬谪等，读huī。‘一麾’有被贬谪之意。；楸树，常种植在墓旁，这里读qiū，‘松楸’指代故乡祖坟所在之处。；里巷的门，这里代指乡里，读hàn。；语气词，表示疑问、感叹等，读yú。

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联‘远俗斯年荷德丰，一麾乌足滞才雄’通过议论的方式表达对蔡挺的才德的肯定，认为偏远之地虽承蒙其德，但一次贬谪不应滞留他这样的雄才，‘荷德丰’直接表明当地受益于蔡挺的品德，侧面烘托蔡挺的品德高尚。颔联‘朝签寄任非轻外，圣诏丁宁果发中’从朝廷任命的角度来叙事，体现蔡挺官职任命的严肃性与重要性。颈联‘却念松楸还里闬，再驰牛犊恳天聪’则转入抒情，‘松楸’指代故乡祖坟，以对故乡的思念之情来表现蔡挺内心的归乡渴望，‘再驰牛犊’形象地写出他陈情的恳切。尾联‘只应未遂归欤兴，江右澄清已望风’通过‘江右澄清’表明蔡挺的清正影响，在抒情中又包含对蔡挺政绩的赞美。在情感表达上，诗中既有对蔡挺才德的钦佩、对其政绩的肯定，又有对他归乡不得的同情。在意境营造上，诗中涉及偏远之地、朝堂诏令、故乡祖坟、江右地区等不同场景，组合起来形成一种丰富且有层次感的意境。主题思想上主要是表达对蔡挺的多方面情感，包括敬重、同情以及对他为官的肯定等。