次韵黄尧翁南漪堂书事

宋 · 许景衡 · 七言律诗

原文
南漪胜概压西湖,珍重瀛洲肯寓居。
红藕自欣归赋咏,杜鹃应叹早驱除。
烟收露下鸣皋鹤,风定波平在藻鱼。
个里凭栏知有得,绝胜闭户病相如。
译文 / 白话释义

南漪堂的美景超过西湖,很荣幸您能选择住在此处。红色的荷花自然欣然被写入诗赋咏唱,杜鹃应该叹息自己过早被赶走。烟雾消散露水降下时有鹤在皋地鸣叫,风停了波浪平静水中有鱼戏于水藻间。在这里凭栏眺望有所收获,绝对胜过患病闭门的司马相如。

注释

同‘概’,景象、状况。;传说中的仙山,这里代指美好的地方。;水边的高地,读音为gāo。;‘在藻’出自《诗经·小雅·鱼藻》,这里指鱼在水藻间游动。;指司马相如,西汉辞赋家。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适又充满生机的氛围。诗中描绘的南漪堂的景色,有红藕、鸣鹤、在藻鱼等意象,动静结合,将自然之美展现得淋漓尽致。在写作手法上,首联采用对比手法,以南漪胜景与西湖作比,突出南漪堂的美妙之处。颔联中‘红藕自欣’与‘杜鹃应叹’形成对比,赋予动植物以情感,是拟人手法的运用。颈联则是通过视觉描写烟、露、鹤、鱼等景象,进一步渲染环境的清幽宁静。情感表达上,诗人对南漪堂的喜爱之情溢于言表,同时表达出一种对闲适生活的向往,对这种充满自然意趣的生活的赞美。主题思想围绕着南漪堂的景色展开,通过描写景色表达自己的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。