次韵江西李相君七咏双莲阁

苍梧山上的云雾隔着浩渺的烟波，露降之后谁会怜悯那哭泣的娥皇女英呢？应当知道那洗净千古遗恨的江水，我这坚定的心今日又能把它怎么样呢。

山名，相传舜帝葬于苍梧之野。；指娥皇和女英，是舜帝的两位妃子，舜帝死后，她们伤心哭泣，泪洒在竹子上形成斑竹。；代词，它，这里指代前文提到的江水之类能洗空千古恨的事物，qú。

从文学手法上看，首句‘苍梧云隔漫烟波’描绘出一种云雾缭绕、烟波浩渺的画面，以景起兴，营造出一种朦胧而带有历史沧桑感的氛围。‘露后谁怜泣女娥’则引入娥皇女英的典故，使诗歌富有文化底蕴。情感表达上，诗人借古事抒发一种难以言说的感慨，既有对娥皇女英故事中所含悲苦的同情，又似有自身难以排遣的忧愁。在意境营造方面，通过苍梧、烟波、泣女娥等意象，构建出一种凄美、哀怨、幽远的意境。主题思想上，借对传说故事的感怀，可能暗示着对历史变迁、命运无常的思考等。从写作手法看，后两句‘会道洗空千古恨，石心今日奈渠何’采用了一种转折与自问的手法，先假设江水能洗空千古恨，但又说自己坚定的心面对这一切也无能为力，增强了情感的复杂性与诗歌的深度。