次韵寄唐伯刚断事二首

元 · 至仁 · 七言绝句

原文
一轩凉雨读《楞伽》,三复停云感物华。
金粟如来方丈室,香风满地散天花。
译文 / 白话释义

在一间轩廊下,伴着凉雨诵读《楞伽经》,反复诵读后,停下思绪,感慨着眼前的物华天宝。那金粟如来的方丈室中,香风弥漫,如同天花般纷纷洒落。

注释

《楞伽经》,佛教经典,全称《楞伽阿跋多罗宝经》,以阐释诸法实相为主要内容。;《停云》,陶渊明的诗作,此指诗人在诵读过程中思绪停留,被诗歌所打动。;佛教中的一尊如来,以金粟为名,常被用于佛教寺院等场所的象征。;寺院中主持或高僧的居室,这里借指唐伯刚所在的高雅之地。;佛教传说中天上落下的花,象征吉祥、神圣,此处形容香风带来的美妙景象。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了借景抒情的手法,通过凉雨、香风等景物营造出一种宁静、悠远的氛围,表达了诗人内心的宁静与感慨。在情感表达上,诗人在诵读经典时的专注与停读后的感慨,体现了他对生活和精神世界的思考与感悟。意境营造上,‘一轩凉雨’与‘香风满地’形成鲜明的对比,营造出一种虚实相生的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,此诗体现了诗人对佛教文化的敬仰以及对生活中美好事物的欣赏与赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。