次韵九弟过炭妇兼怀微公之句 其二
宋 · 李彭 · 七言绝句
原文
头陀云外见遥岑,争似欧峰云物深
想见伊蒲欲为供,波生茗盌憩墙阴
译文 / 白话释义
在云外的头陀山能看见远处的小山,怎么比得上欧峰的云气缭绕更为幽深。料想(微公)想要准备斋饭(伊蒲馔)供奉,在墙阴下煮茶,茶碗中水波涌起。
注释
山名,这里泛指山中寺庙等佛教修行之地。;远处的小山。岑,cén。;怎比得上。;伊蒲馔,即斋供。;茶碗。盌,wǎn。;休息,这里指煮茶时短暂停留。qì。
赏析
从文学手法上看,首句通过‘遥岑’这一意象描绘出远处的山峦,‘云外见’则增添了一种悠远、空灵的意境。第二句运用对比手法,将头陀山与欧峰对比,突出欧峰云物深的独特之处。在意境营造方面,诗中云外的山、幽深的云物等描写,营造出一种静谧、悠远且略带神秘的氛围。情感表达上,诗人通过怀念微公之句,流露出对微公的思念之情,同时对所描绘的山水景色有着一种欣赏与喜爱。主题思想围绕着对山水景色的观感以及对微公的怀念展开,借景抒情,在描绘山水间寄托对人物的思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。