渔歌・渔父
宋 · 李彭 · 词·渔歌・渔父
原文
骂佛骂人新孟八。
是非窟里和身拶。
不惜眉毛言便发。
门庭滑。
红炉大????能生效。
译文 / 白话释义
那个如同新孟八一样骂佛骂人的人(这里的新孟八可能是特定所指之人或一种象征),在是非的漩涡中整个身体都受到挤压(拶有逼迫、挤压之意)。毫不顾惜地将想说的话脱口而出。门庭已经很滑(可能寓意处境危险复杂),像那大火炉和风箱(韛:bài,指风箱)也能发挥效力(这里表意比较隐晦,可能暗示一种应对世事的能力或状态)。
注释
zā,逼迫、挤压。;bài,风箱。
赏析
从文学手法来看,这首词用语奇特且富有深意。首句以‘骂佛骂人新孟八’这种看似突兀的表述开篇,引人入胜,新孟八的具体所指不详,给读者留下了想象的空间,属于一种特殊的意象设置手法。‘是非窟里和身拶’运用形象的比喻,将世间是非比作洞窟,而人在其中被挤压,生动地描绘出在复杂是非环境中的艰难处境。情感表达上,有一种愤世嫉俗之感,对周围是非环境的不满,以及一种不管不顾说出心中所想的决然。在意境营造方面,通过‘门庭滑’勾勒出一种危险而难以把控的氛围。主题思想可能是在探讨在复杂的世俗环境中,个体如何应对是非,以及表达对一种洒脱不羁、敢说敢做态度的赞赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。