次韵孔宪蓬莱阁
宋 · 赵抃 · 七言律诗
原文
山巅危构傍蓬莱,水阁风长此快哉。
天地涵容百川入,晨昏浮动两潮来。
遥思坐上游观远,愈觉胸中度量开。
忆我去年曾望海,杭州东向亦楼台。
译文 / 白话释义
在蓬莱山山顶的高处构建的蓬莱阁依傍着蓬莱山,临水的楼阁中风儿悠长,真是畅快啊。天地包容着众多河流注入大海,早晚之间两次潮水涨落。遥想在阁上游玩时视野极为开阔,更感觉心中的度量变得宽广。回忆我去年也曾眺望大海,在杭州向东望去也有楼台。
注释
高大的建筑物。危,高;构,构建物,这里指蓬莱阁。;包容、包含。;指人的胸怀、器量。
赏析
这首诗在意境上十分开阔宏大。诗人描绘蓬莱阁的景象,通过描写蓬莱阁的地理位置和周边的山水动态,营造出一种雄浑壮阔的意境。从写作手法来看,首联直接点出蓬莱阁的位置及其给人的畅快之感,‘山巅危构傍蓬莱,水阁风长此快哉’,简单几笔勾勒出蓬莱阁的大致轮廓和氛围。颔联‘天地涵容百川入,晨昏浮动两潮来’是描写的重点,通过‘天地涵容’和‘百川入’以及‘晨昏’与‘两潮来’的对仗,写出了大海包容万象、潮起潮落的壮观景象,在写景之中蕴含哲理,展现出大自然的伟大和包容。颈联则由景及人,写在阁上游玩时视野开阔从而使内心度量也随之开阔,情景交融。尾联运用联想,由蓬莱阁望海联想到自己在杭州望海的经历,进一步深化了诗歌的主题。在情感表达上,表达了诗人对蓬莱阁壮观景色的赞叹,以及登高望远后内心的开阔舒畅之感,还有对大自然包容万象的敬畏之情。主题思想上,既描绘了蓬莱阁的壮丽景色,又借景抒情,表达了内心的情感与感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。