次韵夔府王待制寄示巫山图
宋 · 喻良能 · 七言绝句
原文
碧嶂嶙峋夔子国,白云缥缈昭君乡。
平生不识巫山面,今日巫山到眼傍。
译文 / 白话释义
夔子国青山险峻,昭君的故乡白云缥缈。我一生都没见过巫山的真容,今天巫山却来到眼前。
注释
形容山石峻峭、重叠。lín xún;古地名。kuí zǐ guó;隐隐约约,若有若无的样子。piāo miǎo;王昭君,古代四大美女之一。zhāo jūn
赏析
从文学手法来看,首联采用对仗手法,‘碧嶂嶙峋’对‘白云缥缈’,描绘出夔子国山水的壮美和昭君乡的空灵之美,用词生动形象,‘嶙峋’写出山的险峻奇特,‘缥缈’则给白云蒙上了一层虚幻之感。在情感表达上,前两句流露出对夔子国和昭君乡的向往与憧憬之情。后两句‘平生不识巫山面,今日巫山到眼傍’,则有一种惊喜之感,仿佛长久的期待在这一刻得到满足。在意境营造方面,前两句通过描写山水白云,构建出一种既壮阔又带有神秘色彩的意境。主题思想上,这首诗通过描绘巫山及相关地域,表达了对这片地域的喜爱、向往之情,同时也有见到向往之地的欣喜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。