次韵李大著春日杂诗十首
宋 · 喻良能 · 五言律诗
原文
春晚饶芳景,官闲得细看。
隔窗黄鸟并,开卷壁鱼干。
过雨苍苔湿,迎风翠竹寒。
发华搔更短,斗酒自相宽。
译文 / 白话释义
晚春有着许多美好的景致,官职清闲得以仔细赏看。隔着窗户有黄鸟双双并立,打开书卷发现书蠹虫都已干死。雨过之后苍苔湿漉漉的,迎着风翠竹透着寒意。头发花白越搔越稀疏短少,只能以斗酒自我宽慰。
注释
多,丰富。;即蠹鱼,一种蛀蚀衣服、书籍的虫子。;头发花白。华,同‘花’,读音huā。;自我宽慰。
赏析
从文学手法上看,此诗多处运用白描手法,如‘隔窗黄鸟并,开卷壁鱼干。过雨苍苔湿,迎风翠竹寒’,简单勾勒出所见之景,生动而真切。在情感表达方面,诗人借景抒情,通过描绘春晚之景表达出一种闲适又略带惆怅的情绪。诗中的‘黄鸟并’‘苍苔湿’‘翠竹寒’等景象营造出一种清幽、寂静的意境。主题思想上,体现了诗人在官闲之时对自然景色的细致观察以及对自身境遇的感慨。整体来看,诗人将景与情巧妙融合,前两联侧重写景,后两联侧重抒情,过渡自然流畅。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。