次韵李子京宋城道中诗三首
宋 · 葛胜仲 · 五言律诗
原文
通涂了无畏,清世足章程。
击壤民风乐,持衡国势平。
米盐丰道路,桴鼓静寰瀛。
佳气葱葱近,心随过鸟轻。
译文 / 白话释义
道路通达没有阻碍,清平之世规章制度完备。击壤而歌民风安乐,秉持公正则国家局势平稳。米盐之类的物资在道路上运输充足,战鼓平静,天下安宁。祥瑞的气象浓郁临近,心情就像飞过的鸟儿一样轻快。
注释
即通途,道路的意思。;全无,毫无。;秉持公正。;指战鼓。桴(fú),鼓槌。;天下,世界。;祥瑞之气。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘通涂了无畏,清世足章程’直接描述道路畅通和世道清平有章可循的状况。情感表达上,诗中充满了对清平盛世的赞美之情,像‘击壤民风乐,持衡国势平’描绘出民众安乐、国家稳定的美好画面,从而表达出诗人对这种盛世景象的欣然之情。在意境营造方面,通过‘佳气葱葱近’营造出一种祥瑞、蓬勃的氛围。主题思想围绕着对当时所处社会的赞美,从民风、国势、物资等多方面展现出一个理想的社会景象。整体格调积极向上,语言质朴简洁,以写实的笔触反映出当时社会的安定繁荣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。