次韵陆子望欲假家集
宋 · 李洪 · 七言律诗
原文
先子词科蚤擅场,中兴首擢紫微郎。
涌泉制册留纶阁,砭世膏肓有皂囊。
北斗仰之千古事,泰山所集一毫芒。
楹书拂拭增悲恸,追诵龙蛇感卒章。
译文 / 白话释义
先父在词科考试中早就称雄考场,宋朝中兴时首先被擢升为紫微郎。如泉水奔涌般撰写制册留在中书省,那批判世道弊病的奏章如同治病的妙药。敬仰北斗是千古以来不变的事,泰山之高大也是由微小之物汇聚而成。擦拭家中遗书更增添悲痛,追念诵读文章末章令人感怀。
注释
通‘早’,读音:zǎo,在诗中表示很早的意思。;压倒全场;胜过众人。;提升,读音:zhuó,在这里表示被提升官职。;唐代官名,这里指重要官职。;中书省的代称,为典掌皇帝制诰之处。;规诫时俗。;人体心尖脂肪叫膏,心脏和膈膜之间叫肓,旧说膏肓是药力达不到的地方,这里指社会弊病。;家藏的遗书。;这里指文章,比喻书法笔势的蜿蜒盘曲。;文章的结尾章节。
赏析
这首诗在文学手法上,运用典故来叙述先人的事迹与功绩。如‘先子词科蚤擅场’中的‘擅场’,表现出先父在词科考试中的卓越。‘中兴首擢紫微郎’点明先父在中兴时期得到擢升,奠定了其地位。情感表达上,充满对先父的崇敬与追思,像‘北斗仰之千古事’,把先父比作北斗,敬仰之情溢于言表,同时‘楹书拂拭增悲恸’又表达出看到先父遗书时的悲痛。在意境营造方面,通过一些宏大的意象如‘北斗’‘泰山’来烘托先父形象的高大,使先父的形象与伟大的事物相类比。主题思想围绕着对先父的缅怀,先述先父的成就,再表达自己对先父遗物的感触以及内心的悲伤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。