次韵吕浩然四首
宋 · 张镃 · 七言绝句
原文
天然风景异人为,门外南湖不姓西。
指日芙蓉盛行发,何须出郭看苏堤。
译文 / 白话释义
自然的风景和人工的有所不同,门外的南湖并不叫做西湖。不久之后芙蓉花就会大量盛开,哪里需要出城去看苏堤呢。
注释
旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;这里读shèng,表示兴盛、茂盛。;城外围着城的墙,这里指代城市。guō
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法。首句将天然风景和人为风景作比,突出天然风景的独特性。后两句又把自家门外南湖即将盛开的芙蓉景色与苏堤作比,通过这种对比,强化了对自家周围景色的喜爱与自豪之情。在情感表达上,诗中洋溢着一种对本地景色的喜爱与自得。诗中的‘不姓西’这种表述带有一种俏皮之感,表明南湖虽不是闻名遐迩的西湖,但自有其独特之处。在意境营造方面,前两句点明南湖的自然属性,后两句通过想象芙蓉盛开的盛景,营造出一种充满生机与美好的画面。主题思想上,主要表达了对身边自然景色的欣赏,反映出诗人对本地风光的热爱之情,有一种安于本土、乐在眼前景色的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。