次韵毛维瞻白云庄三咏掬泉轩

宋 · 赵抃 · 七言律诗

原文
好山深处静开轩,目送孤云手弄泉。
枕石堂无金玉富,濯缨家有子孙贤。
初寻旧隐逢三伏,已发新吟仅百篇。
闻说夜分烦暑散,凉飙浑似素秋天。
译文 / 白话释义

在秀美的山的深处静静地开设轩堂,目光追随着孤云,手中拨弄着泉水。安卧于石堂,没有金玉财宝那样的财富,但洗濯帽缨之家有着贤良的子孙。刚刚寻觅旧日的隐居之所时正值三伏天,已经创作的新的诗吟仅仅有百篇。听闻说到了半夜那烦热暑气就消散了,清凉的风就好像是凉爽的秋天。

注释

双手捧取。;有窗的长廊或小屋。;洗濯冠缨。比喻超脱世俗,操守高洁。缨:系冠的带子。出自《楚辞·渔父》‘沧浪之水清兮,可以濯我缨。’;biāo,同‘飙’,暴风、疾风。

赏析

在意境方面,此诗描绘出一幅山中隐居生活的清幽画卷,深山、孤云、清泉等意象组合,营造出静谧、闲适且充满自然意趣的意境。从写作手法来看,首联采用了视觉描写,‘目送孤云手弄泉’将人的动作与自然景物相融合,动静结合。颔联运用对比手法,‘枕石堂无金玉富’与‘濯缨家有子孙贤’,一贫一富,物质与精神对比,突出了精神富足的重要性。颈联中的‘初寻’‘已发’体现出时间的推移,表明诗人在此处的生活状态和创作历程。情感表达上,表达了诗人对这种山中隐居生活的喜爱和满足,对贤良子孙的欣慰,以及在宁静环境中创作的恬然自得。主题思想围绕着隐居生活展开,展现了一种远离世俗、追求精神富足和自然宁静的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。