次韵南山送蜜
明 · 陈献章 · 七言绝句
原文
知从何处宿花丛,清晓飞来又几蜂。
定有香魂招不返,远寻芳气落花封。
译文 / 白话释义
不知道是从哪里的花丛中宿夜,清晨飞来的又有几只蜜蜂。必定有那花的香魂难以招回,远远地追寻芳气却被落花封存。
注释
旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;指花的魂魄,常用来表示对花的一种人格化的描写,寓含着花的精神、神韵等。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,如‘知从何处宿花丛’,引发读者的好奇与思考。在描写蜜蜂时,通过对其清晨飞来这一日常景象的描写,以小见大,借蜜蜂来引出后面关于香魂、落花的意象。情感表达方面,诗中蕴含着一种淡淡的惆怅与惋惜之情,对花的香魂难以寻觅的感叹。在意境营造上,营造出一种清幽、略带哀伤的氛围,清晨的蜜蜂、难以招返的香魂、被落花封存的芳气等意象组合在一起,勾勒出一幅凄美而宁静的画面。主题思想上,可能是借蜜蜂与花魂等表达对美好事物消逝的无奈与追念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。