次韵邵子非见贻一首
宋 · 刘一止 · 七言律诗
原文
梦想风神不记春,相逢欲看梦中因。
安知晚岁归吴客,却见当时入洛人。
赋似文园真有气,诗非子建谅谁亲。
会须剪烛西窗语,莫怪长头酒事频。
译文 / 白话释义
梦中思念那风度神采,连季节变换都不记得了,相逢时就想要看看梦中所念的缘由。哪里知道晚年归吴地的我,却见到了当年如陆机般入洛阳的人。所作的赋如同司马相如在文园时一样真的很有气势,诗作若不是像曹植那样谁又能觉得亲近呢。应该要像李商隐诗中所说的那样剪烛西窗彻夜长谈,不要怪我酒兴频频发作。
注释
赠送,这里是赠送的诗作。;风度神态。;这里用陆机入洛阳的典故,陆机是西晋著名文学家,以才华出众入洛阳而闻名。;指司马相如,司马相如曾任文园令。;即曹植,字子建,三国时期著名文学家,以诗歌才华著称。
赏析
从文学手法上看,首联‘梦想风神不记春,相逢欲看梦中因’运用虚实结合的手法,‘梦想’为虚,‘相逢’为实,虚实相生,写出对友人的思念与相逢的期待。颔联‘安知晚岁归吴客,却见当时入洛人’运用典故,‘入洛人’有特定的文化内涵,这里以古喻今,增加了诗歌的文化底蕴。情感表达方面,全诗表达了对友人的欣赏、思念以及相逢的喜悦之情。在意境营造上,通过对梦境、相逢场景等的描写,营造出一种亦真亦幻、充满感慨的氛围。主题思想围绕着与友人的情谊展开,既有对友人文学才华的钦佩,也有对彼此交往的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。