次韵叔祖阁学秋兴

宋 · 张镃 · 七言律诗

原文
岁序推流感世浮,乐闲宜早向农畴。
修梧绿减俄过夏,短发丝添剩得秋。
千古是非归啸傲,一门酬唱胜交游。
只因名句多难数,常笑区区赵倚楼。
译文 / 白话释义

岁月更替令人感叹世间的虚浮,想要闲适安乐应当早点走向田间。高大的梧桐绿色消减转眼间夏天已过,头发稀少又添了几缕银丝迎来了秋天。千古的是非对错都付于旷放不羁,一家人作诗酬和胜过外出交游。只因为有名的诗句太多难以数清,常常嘲笑那区区一个被称为‘赵倚楼’的赵嘏。

注释

岁月的顺序,指时令、季节的更替。;感叹世间的虚浮。‘浮’有虚浮、不实在的意思。;农田。‘畴’,[chóu],田地。;高大的梧桐树。‘修’,长、高的意思。;放歌长啸,傲然自得。形容旷放而不受拘束。;只因。‘祗’,[zhǐ],同‘只’。;这里有渺小、微不足道的意思。;指唐代诗人赵嘏,他的诗中有‘长笛一声人倚楼’的名句,被人称为‘赵倚楼’。

赏析

在意境方面,此诗营造出一种略带沧桑和旷达的意境。诗中通过描写岁序的推移、梧桐绿减、短发添丝等景象,传递出时光流逝、世事变幻的感觉,而‘千古是非归啸傲’又有一种超脱尘世纷扰的旷达。写作手法上,首联直抒胸臆,表达对世事浮虚的感慨和对闲适田园生活的向往。颔联运用了对比的手法,‘修梧绿减’与‘俄过夏’、‘短发丝添’与‘剥得秋’形成对照,生动地展现出季节的转换和岁月在人身上留下的痕迹。情感表达丰富,既有对时光易逝的淡淡忧愁,又有对家庭内部酬唱交流的满足与自得,还有一种超脱于世俗是非之外的旷放之情。主题思想上,反映了诗人对生活的感悟,包括对时光、家庭关系以及对文学创作的态度等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。