次韵嵩山田居杂咏

清 · 书???? · 七言绝句

原文
桑间鸠语椹初黄,满榻南风午梦长。
终老不行城市路,一隅云水自成乡。
译文 / 白话释义

桑林间斑鸠啼鸣桑葚刚刚变黄,南风满床吹过午睡的梦悠长。到老都不走那城市中的道路,一方云水之处自然成为家乡。

注释

桑葚,桑树的果实。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法来看,首句通过描写桑间鸠语、椹初黄的景象,是典型的以景入诗,以细腻的笔触勾勒出一幅田园画面,让人仿佛能看到桑林里的景象、听到鸠鸟的叫声,为全诗奠定了一种田园诗的基调。'满榻南风午梦长'进一步强化这种闲适感,南风拂榻,午睡梦长,描绘出一种惬意的生活状态。后两句直抒胸臆,表达出诗人终老不愿涉足城市、愿以云水为乡的情感,体现了诗人对田园生活的热爱与眷恋,对城市喧嚣的厌弃,主题思想鲜明地表现出对田园宁静生活的向往与追求。整首诗简洁明快,用词精准,意境深远。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。