次韵太守仁智堂
宋 · 郑侠 · 七言律诗
原文
堂下玻瓈看碧澜,天邉图画指层峦
崔嵬切汉星辰近,清泚照人毛骨寒
已叹神明传政化,仍观慈惠展杯盘
尊前不为扶衰病,敢惜酡颜胜渥丹
译文 / 白话释义
在堂下透过玻璃看碧绿的波澜,天边的山水如同画卷指着层层山峦。山峰高大上接云霄星辰仿佛近在咫尺,清澈的水流映照得人毛骨悚然。已经感叹神明传扬政令教化,又看到慈爱惠民之举展现在杯盘饮食之间。在酒杯之前不是为了扶助衰弱生病之躯,怎敢怜惜醉酒泛红的容颜胜过红润的朱砂。
注释
即玻璃,一种质地硬而脆的透明物品。;同‘边’,边缘、边际的意思。;形容山高大雄伟,拼音:cuī wéi。;接近银河,切,接近;汉,银河。;清澈,泚,清澈的样子,拼音:qīng cǐ。;政治和教化。;慈爱和恩惠。;饮酒脸红的样子,拼音:tuó yán。;润泽光艳的朱砂,常形容红润的面色。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写堂下所见碧澜和天边层峦,一近一远,勾勒出开阔的画面,且‘堂下玻瓈看碧澜’直接描写眼前之景,‘天邉图画指层峦’运用比喻手法将天边山峦比作图画,生动形象。颔联‘崔嵬切汉星辰近,清泚照人毛骨寒’,前句夸张地写出山峰高耸接近银河星辰,后句从人的感受角度描写清澈水流给人的寒冷之感,虚实结合,营造出一种壮阔而清冷的意境。情感表达方面,诗人既有对眼前景色的惊叹,又有对太守在当地传播政教风化的赞叹以及对太守施行慈惠之政的歌颂。主题思想围绕着对太守仁智堂所蕴含的多重意义的赞美,包括景色之美、政教之功、慈惠之德等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。