次韵题高斋

元 · 无愠 · 七言绝句

原文
高斋寂寂俯清池,瓦鼎香浮十二时
天晓定回松下石,藓痕青上布伽黎
译文 / 白话释义

高峻的书斋寂静无声,俯瞰着清澈的池水,瓦制的鼎中香烟袅袅,一整天都弥漫着香气。天亮之后必定会回到松下的石头上,苔藓的痕迹渐渐爬上了袈裟。

注释

用瓦制成的鼎,古代常用作焚香等器具。;指一天的十二个时辰,这里表示一整天。;袈裟,僧人所穿的法衣。

赏析

在这首诗中,诗人通过细腻的笔触描绘了高斋的宁静与清幽。从‘寂寂’一词可以看出书斋的安静,‘俯清池’则营造出一种俯瞰之下的宁静氛围。‘瓦鼎香浮十二时’运用了细节描写,突出了香火的持久和宁静。‘天晓定回松下石,藓痕青上布伽黎’这句,将时间的推移和自然的变化巧妙地融合在一起,展现出一种禅意的宁静。整首诗意境悠远,情感内敛,表达了诗人对宁静生活的向往和对禅意的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。