次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其二

宋 · 喻良能 · 五言律诗

原文
为爱山园好,芳篱占一涯
自耘三径草,不断四时花
柳絮风中雪,芙蓉水上霞
银潢何处是,不拟问仙槎
译文 / 白话释义

因为喜爱这山园的美好,芬芳的篱笆占据一处边际。自己耕耘着园中小径的杂草,四季都有不间断开放的花朵。柳絮如同风中的白雪,芙蓉恰似水上的彩霞。银河在什么地方呢,不打算去询问通往银河的仙筏了。

注释

边际,如天涯海角,表示范围的尽头。;除草。yún。;小路。;积水池,这里指银河。huáng。;木筏。chá。传说可以乘槎到达天河。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法。首联直接点明喜爱山园,以‘芳篱占一涯’勾勒出山园的一处小景。颔联‘自耘三径草,不断四时花’,对仗工整,一‘耘’一‘断’,动词的使用生动地描绘出园中的日常劳作与四季花开的美好景象。颈联‘柳絮风中雪,芙蓉水上霞’更是妙笔,采用了比喻的手法,把柳絮比作风中雪,芙蓉比作水上霞,形象地写出了柳絮的洁白轻盈与芙蓉的艳丽多彩,给人以强烈的视觉美感。在情感表达方面,通过对山园的细致描写,表达出诗人对山园深深的喜爱之情。在意境营造上,诗中展现出一种清新、自然、宁静而又充满生机的田园意境。主题思想围绕着对山园美好的喜爱与享受,体现出诗人对这种田园生活的向往与陶醉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。