次韵王待制初见虎牙铜柱诗

宋 · 喻良能 · 七言绝句

原文
千骑远征夔子国,百篇还赋杜陵诗。
虎牙突兀撑空出,恰似云开衡岳时。
译文 / 白话释义

上千骑兵长途远征夔子国,写就百篇诗章还能作出像杜甫在杜陵时所作的那样的诗。虎牙山高高耸起支撑天空而突显,正好像云雾散开衡山显现的时候。

注释

古代的一个方国,位于今湖北秭归一带。;杜甫祖籍长安杜陵,这里代指杜甫的诗风与诗歌创作。;高耸的样子。tū wù;支撑天空,形容山的高耸。;衡山,为五岳之一,在湖南中部。

赏析

从文学手法上看,首联运用对仗,‘千骑’对‘百篇’,‘远征’对‘还赋’,‘夔子国’对‘杜陵诗’,对仗工整,节奏感强。在情感表达方面,既体现出一种出征远行的豪迈之情,又透露出诗人的文学创作才华与对杜甫诗歌的敬仰之情。在意境营造上,通过描写千骑远征的壮阔画面以及将虎牙山与云开后的衡岳相类比,营造出一种雄浑壮阔的意境。主题思想上,此诗既有对出征之事的记录,也有诗人文学追求的体现。整首诗以简洁的语句勾勒出宏大的场景,且将不同的意象巧妙融合,如远方的夔子国、文学经典杜陵诗、雄伟的虎牙山和衡岳,展现出诗人丰富的想象力与高超的诗歌创作技巧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。