次韵王乐用佥宪见寄
明 · 陈献章 · 七言绝句
原文
拍拍满胸都是春,一声未唱已通神。
新诗若道尧夫是,只问尧夫是底人。
译文 / 白话释义
心中满是愉悦畅快如同满胸都是春色,还未开口吟唱就已经极为传神。如果说新写的诗就像邵尧夫(邵雍)的诗一样,那就得问问邵尧夫是个什么样的人了。
注释
佥都御史的美称,是古代的官职名。;形容技艺高超或达到神奇的境界,这里指诗的境界很高。;指邵雍,字尧夫,北宋著名理学家、诗人,此处用以指代一种诗歌风格或者创作水平的参照。
赏析
从文学手法上看,首句‘拍拍满胸都是春’运用了夸张的手法,生动形象地描绘出诗人内心满溢的情感,如同春色满盈于胸,给人以强烈的情感冲击。‘一声未唱已通神’则通过侧面烘托,尚未吟唱就已达通神的境界,强调出诗本身所具有的神韵。在情感表达方面,诗人传达出一种自信、愉悦且洒脱的情绪,对自己的诗作充满信心。在意境营造上,‘满胸都是春’营造出一种生机勃勃、欢快的氛围。主题思想上,通过对自己诗作的自信描述,体现出诗人的创作态度和自我认同,也暗示了对自身才情的肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。