次韵万廷老见贻一首
宋 · 刘一止 · 七言律诗
原文
梅花村上驻归帆,知有幽人住此庵。
谁遗疏香随舵尾,故怜春色在枝南。
溪前水落沙痕出,门外山横雪意酣。
诗似何郎情不浅,更留佳处后来谈。
译文 / 白话释义
归帆停靠在梅花村,知道有隐士居住在这个庵堂。是谁让淡淡的清香随着船舵飘来,因而怜惜枝南的春色。溪水前面水落之后沙痕显现出来,门外的山峦横亘,雪意正浓。诗歌如同何郎(何逊)的一样情感真挚不浅,更留下佳妙之处供后人谈论。
注释
赠送,遗留。这里是赠送的意思。;幽隐之人,隐士。;清淡的香气,这里指梅花香。;船舵的尾部。;将要下雪的景象。;指南朝梁诗人何逊,以诗风清新著称。
赏析
这首诗在意境上构建出一种清幽、淡雅又带有些许萧索的氛围。诗中的梅花村、幽人、疏香、枝南春色、沙痕、山雪等意象组合在一起,勾勒出一幅乡村冬末春初的画面,静谧且富有诗意。 在写作手法上,首联点明地点和人物,‘驻归帆’‘知有幽人’直接叙述,让读者快速进入场景。颔联运用拟人手法,‘谁遗疏香随舵尾’赋予梅花以人的主动性,仿佛是梅花故意让香气随着船舵,十分灵动。颈联则是写景,通过描写溪前的沙痕和门外的雪意,一近一远,层次分明,展现出乡村的自然之美。尾联运用典故,以何郎的诗才来夸赞万廷老的诗,并且表示其诗有值得后人谈论的佳处,表达了对万廷老诗才的欣赏。 情感表达上,既表达了对眼前清幽景色的喜爱,又通过对万廷老诗歌的称赞,体现出对友人的敬重与欣赏。整首诗充满了文人雅士之间的那种惺惺相惜之感。主题思想围绕着对乡村景色的描绘以及对友人诗歌才华的赞扬展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。