次韵梧竹主人所和竹所诗奉简四首

元 · 黄公望 · 七言

原文
片玉山前人最良,文章体物写谋长
古来望族推吴郡,直到云仍姓字香
花槛香来风入座,雕笼影转月穿棂
钩轩平野连天碧,排闼遥山隔水青
竹里行厨常准备,浊醪不用恼比邻
文章尊俎朝朝醉,花果园林处处春
人生无奈老来何,日薄崦嵫已不多
大抵华年当乐事,好怀开处莫空过
译文 / 白话释义

在那片玉石山的前面,人是最优秀的,他用文章来描绘事物、抒发情志,有着长久的谋划。自古以来,有声望的家族要推吴郡,一直延续到后代,他们的姓氏都散发着芬芳。花槛处传来香气,风也吹进了座位,雕笼的影子转动,月光穿过窗棂。在那弯曲的轩窗前,平野一直连到天边,一片碧绿,推开门,远处的山峦隔着水,呈现出一片青色。在竹林里的厨房常常准备着食物,浊酒也不用去打扰邻居。在这充满文章和美酒的宴席上,每天都沉醉其中,花果园林里处处都是春天的景象。人生无奈,老年时又能怎样呢,太阳渐渐西斜,已经没有多少时光了。大概在美好的年华里应当享受快乐的事情,美好的情怀展现的时候不要白白错过。

注释

古代指太阳落山的地方,常比喻人到老年或事物衰败。这里用来表达时光的流逝和人生的晚年。;推开门。闼,门。形象地描绘了推开门后看到远处山水的情景,展现了一种开阔的视野。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘花槛香来风入座,雕笼影转月穿棂’,通过对细节的刻画,营造出了优美的意境。情感表达上,既有对美好年华和生活的享受,如‘文章尊俎朝朝醉,花果园林处处春’,又有对时光流逝的感慨,如‘人生无奈老来何,日薄崦嵫已不多’。意境营造上,从室内的花槛、雕笼到室外的平野、遥山,层次分明,给人以广阔的视觉感受。主题思想上,主要表达了对生活的热爱和对时光的珍惜,让读者感受到了诗人积极向上的人生态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。