次韵萧云门游山即席之作借以送行二首
清 · 方仁渊 · 七言律诗
三年来以诗酒相伴共度此生,这种积久难改的习惯并非是贪图名声。山水互相争奇斗艳展现新的色彩,无奈离别之际难舍旧日的友情。您的清俊之才不应长久处于贫贱,身为下等官吏不必以圣明之世为耻。江南樱笋季节春天即将过去,在落花飘飞的风中送您远行。
积久难除的习惯。出自《维摩诘经·观众生品》:‘时维摩诘室有一天女,见诸大人闻所说说法,便现其身,即以天华散诸菩萨、大弟子上,华至诸菩萨即皆堕落,至大弟子便著不堕。一切弟子神力去华,不能令去。尔时天女问舍利弗:‘何故去华?’答曰:‘此华不如法,是以去之。’天女曰:‘勿谓此华不如法。所以者何?是华无所分别,仁者自生分别想耳。若于佛法出家,有所分别,为不如法;若无所分别,是则如法。观诸菩萨华不著者,已断一切分别想故。譬如人畏时,非人得其便。如是弟子畏生死故,色、声、香、味、触得其便也;已离畏者,一切五欲无能为也。结习未尽,华著身耳;结习尽者,华不著也。’;卓越的才能,多指文学方面。;职位低微的官吏。;樱桃与春笋,常用来代表暮春时节的景物。
从文学手法上看,首联直抒胸臆,表明自己与友人三年诗酒相伴的生活,‘结习难忘岂好名’一句反问,强调对诗酒相伴这种生活习惯的执着并非是为了名声,加强语气。颔联‘山水互争新两色’运用拟人手法,将山水赋予人的竞争意识,形象地描绘出山水景色的变幻多彩,而‘别离无奈故人情’则自然地由景过渡到情,点明送别主题,表达对友人的不舍。颈联‘清才未合长贫贱,下吏何须耻圣明’是对友人的宽慰与鼓励,对仗工整,富有哲理。尾联‘樱笋江南春欲老,落花风里送君行’以景结情,暮春时节,樱花竹笋,落花随风,在这样的景色中送别友人,营造出一种淡淡的惆怅与不舍的意境,同时也使读者能深切感受到离别的氛围,使情感表达更为含蓄、深沉,主题思想围绕着与友人的惜别之情以及对友人的劝慰展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。