次韵谢范黄中运管
宋 · 刘宰 · 七言绝句
原文
刁坞春回花满枝,沈溪梦断水盈池。
遥知吊古经行处,落纸云烟总是诗。
译文 / 白话释义
刁坞春天归来花朵挂满枝头,沈溪梦醒时分溪水涨满了池子。远远地知道在凭吊古迹行走之处,笔下写出的如云烟般的文字都是诗。
注释
地名,具体所指不详。;可能是一条溪流的名字。;凭吊往古之事。;落笔,下笔。;这里形容诗文如云雾缭绕般富有意境。
赏析
从意境上看,前两句描绘出春回大地时刁坞繁花满枝和沈溪盈池的景象,充满生机与活力,给人以鲜明的画面感,展现出春天的美好。写作手法上,采用对仗的形式,‘刁坞’对‘沈溪’,‘春回’对‘梦断’,‘花满枝’对‘水盈池’,使诗句工整且富有节奏感。在情感表达方面,前两句主要是对春景的描绘,后两句则在遥想古人吊古之处时,表达出对这种富有诗意情境的一种向往和感叹,将自然之景与历史文化的幽情相融合。主题思想上,体现了诗人对自然景色的喜爱,以及对古人吊古情怀与诗意创作的追慕。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。