次韵杨文发承议
宋 · 周必大 · 七言律诗
原文
才思春江下濑船,腹藏经笱更便便。
坐观林谷升初日,吟到云山合暮烟。
忆昨倾囊携过我,知君得句总堪传。
古来虚诞相如赋,枉使刘郎意欲仙。
译文 / 白话释义
才情思绪如同春江中顺流而下的轻快船只,腹中满藏学问就更加自在从容。闲坐观看山林幽谷中初升的太阳,吟诗吟到傍晚的云雾与山峦相合。回忆往昔你倾尽钱囊来找我,知道你写出的诗句总是值得流传。自古以来司马相如的辞赋虚夸荒诞,徒然使汉武帝刘彻产生了求仙的欲望。
注释
顺流而下的轻快的船。濑,lài,湍急的水。;经,指经书;笱,gǒu,原指捕鱼的竹笼,这里指代学问。经笱表示满腹的学问。;pián pián,形容人肚子肥大,这里表示有学识而从容自在的样子。;把口袋倒过来,指拿出所有的钱。;指司马相如所作的辞赋,司马相如为西汉辞赋家。;这里指汉武帝刘彻。
赏析
这首诗在意境上,既有自然山水之美,如‘坐观林谷升初日,吟到云山合暮烟’描绘出山林间从日出到日暮的美妙景色,给人以宁静悠远之感。在写作手法方面,首联运用比喻手法,将才思比作春江下濑船,形象地写出才思的敏捷流畅,‘腹藏经笱更便便’则是用典,以满腹经纶来夸赞友人。颔联通过描写自然景象,寓情于景,表现出诗人闲适惬意的心境。情感表达上,既有对友人的赞赏,如‘忆昨倾囊携过我,知君得句总堪传’,回忆友人来访并高度评价友人的诗句,也有对历史文学作品的批判,‘古来虚诞相如赋,枉使刘郎意欲仙’,批判司马相如赋的虚诞,使汉武帝产生求仙欲望。主题思想上表达了对友人的情谊以及对文学作品价值的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。