次韵源仲八丈日理之作

宋 · 陈藻 · 五言绝句

原文
眼中皆道境,墙内是君家。
乐处元无尽,吾生任有涯。
译文 / 白话释义

眼睛所看到的都是充满道的境界,墙里面就是您的家。快乐的地方原本就没有尽头,可我的生命却有尽头。

注释

旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;对长辈或老年男子的尊称。;充满道义、哲理的境界。;原本,本来。

赏析

从文学手法上看,首句‘眼中皆道境’直接描绘眼中所见,给人一种豁然开朗之感,境界开阔。‘墙内是君家’则从宏观的‘道境’拉回到具体的‘君家’,由大及小,画面感强。情感表达上,前两句在写景叙事之中似乎蕴含着一种对友人居住之处的向往与赞赏。后两句‘乐处元无尽,吾生任有涯’有着哲理的思考,在无尽的快乐与有限的生命之间形成对比,既有对生命有限的无奈,又有对快乐的向往。在意境营造方面,前两句构建出一种静谧、安然且富有道意的氛围,后两句这种氛围中融入了淡淡的生命的惆怅。主题思想围绕着对友人住所的感触以及对生命和快乐的思考展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。