次韵再答罗宪副六首 其二

明 · 韩雍 · 七言绝句

原文
阴云风埽净无馀,春满江山画不如
第一楼头闲引望,乾坤万里混车书
译文 / 白话释义

阴云被风扫得干干净净,春天遍布江山的美景比画还要美。在第一楼的楼头悠闲地引颈远望,整个乾坤之下万里之内都统一于车同轨、书同文的太平景象。

注释

同‘扫’,清扫的意思。;引颈远望。;指天地、世界等。;车同轨、书同文,指天下统一。源于秦始皇统一六国后的政策,这里表示天下太平统一的景象。

赏析

从意境上看,前两句描绘出一幅开阔而明媚的春日江山图。阴云被扫净,春天的江山盛景如画,给人以清新、壮阔之感。写作手法上,首句‘阴云风埽净无馀’通过描写阴云被扫净这一动态过程,来烘托出天气的晴朗和环境的清朗,为下一句描绘美好的江山春景做铺垫。‘春满江山画不如’则采用对比的手法,强调了江山春景之美,超越了画卷。情感表达方面,诗人流露出对眼前美好景象的喜爱与陶醉。最后两句中‘第一楼头闲引望’描绘出诗人闲适的状态,站在高楼眺望,‘乾坤万里混车书’则从眼前的景象延伸到天下的太平景象,升华了主题,表达出诗人对国家统一、太平盛世的向往与自豪之情。这首诗整体短小精悍,意境开阔,通过简洁的语言表达出丰富的情感和深刻的主题思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。