次韵张大经奉寄二首 其二
明 · 石宝 · 七言律诗
原文
鹊桥东畔凤城西,问竹寻花识旧蹊
载酒又询前日字,改诗兼换向来题
岂知明月思千里,未厌江离种百畦
为向天池鹏鸟道,鹪鹩随分亦安栖
译文 / 白话释义
在鹊桥东畔凤城西面,沿着往昔的路径去探寻竹林和鲜花。带着酒再次询问前些日子写的字,修改诗作同时更替原来的诗题。哪里知道明月能引发千里的思念,从不厌烦种植上百畦的江离。想要对天池的鹏鸟说,鹪鹩(jiāo liáo)只要安分守己也能安然栖息。
注释
一种体型较小的鸟,在诗中用来比喻弱小者或自比,表示一种安于本分的形象。;香草名,常出现在古诗词中,象征美好的品德或者用来描绘田园风光。
赏析
从文学手法上看,首联‘鹊桥东畔凤城西,问竹寻花识旧蹊’采用了地点描写,点明了事件发生的地点,‘问竹寻花’是动作描写,勾勒出一幅悠然探寻的画面,同时‘旧蹊’一词暗示出对往昔的追忆。颔联‘载酒又询前日字,改诗兼换向来题’,通过‘载酒’‘询字’‘改诗’‘换题’等行为描写,表现出一种闲情雅致以及对诗词艺术的玩味。颈联‘岂知明月思千里,未厌江离种百畦’中,‘明月思千里’化用了明月千里寄相思的意象,营造出一种思念深远的意境,‘江离种百畦’则描绘出一种田园生活的画面,两者对比又融合,增添了情感的层次感。尾联‘为向天池鹏鸟道,鹪鹩随分亦安栖’运用了典故,以天池鹏鸟和鹪鹩(jiāo liáo)作比,表达出一种随遇而安的人生态度。在情感表达方面,既有对往昔的怀念,闲情中的诗意追求,又有对远方的思念,最后归结到安于自身境遇的豁达。主题思想上,通过描写生活中的种种情事和思考,传达出一种在平凡生活中感悟人生,安于现状且不失诗意的思想。意境上整体营造出一种闲适、淡雅又略带思念和豁达的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。