次韵张敏叔筠轩
宋 · 许景衡 · 七言绝句
原文
兰陵公子留题后,野草闲花变四时。
惟有此君犹好在,年年添得岁寒枝。
译文 / 白话释义
兰陵公子题诗之后,野草闲花历经四季更替。只有这竹子依然美好地存在着,每年都会增添新的耐寒的竹枝。
注释
旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;筠,yún,竹子的青皮;轩,有窗的廊子或小屋,筠轩可能是指种有竹子的轩廊之类的建筑。;古地名。;指代竹子,出自《世说新语·任诞》:‘王子猷尝暂寄人空宅住,便令种竹。或问:“暂住何烦尔?”王啸咏良久,直指竹曰:“何可一日无此君?”’;寒冬时节的树枝,这里指竹子的枝条,岁寒常用来比喻在困境中坚守,竹子岁寒枝象征其耐寒、坚贞的品质。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句写野草闲花随四季变化,后两句则将竹子(此君)与野草闲花对比,突出竹子的独特性,它不受四季更迭影响,年年添枝且耐寒,显示出其坚韧不拔的品质。在情感表达方面,诗人对竹子充满喜爱与钦佩之情。在意境营造上,通过野草闲花与竹子的不同境遇,营造出一种清幽、淡雅且富有生机的意境。主题思想上,借竹子的美好品质表达对坚贞、高洁品格的向往与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。