次韵张唐卿
宋 · 张镃 · 七言律诗
原文
迩来衰鬓渐当钳,杖策投????感壮年。
得失暮三朝必四,才能人百已难千。
顾形真是臞仙薄,琢句何堪大手联。
纨裤纷纷能索我,劳君眼力世情边。
译文 / 白话释义
近来衰老,鬓发渐渐斑白如同被钳住一般,拄着拐杖带着证件出门,感叹自己的壮年时光。得失不定,朝三暮四般变幻无常,别人的才能是自己的百倍,自己难以达到千分之一。看看自己身形真如清瘦仙人般单薄,作诗又怎敢与高手相提并论。那些富贵子弟纷纷来向我索求,劳烦你在这世情之中还有如此眼力。
注释
近来;最近。;夹住;限制。qián;拄着拐杖。;指弃繻。繻,古时用帛制成的出入关卡的凭证。此处表示出行。;旧时指身体清瘦而精神矍铄的老人。qú;亦作‘纨绔’。细绢做成的裤子,泛指富家子弟的华美衣着,也借指富家子弟。
赏析
这首诗在意境上营造出一种暮年的衰颓之感,从对自身衰老的描述,如‘迩来衰鬓渐当箝’,到对自身才能与他人对比后的自谦,勾勒出一种略带萧索的画面。在写作手法上,首联以自身的衰老状态开篇,先声夺人地将读者带入到一种迟暮的氛围之中。颔联运用对比手法,‘得失暮三朝必四,才能人百己难千’,将得失的无常和自己与他人才能的差距鲜明地展现出来,既表现出世事的变幻莫测,也体现出自己的自谦。颈联通过自我形象的描绘‘顾形真是臞仙薄’和对自己作诗能力的谦虚‘琢句何堪大手联’进一步深化这种情感。尾联则以纨绔子弟的索求与友人的眼力对比,在世俗的纷扰中突出友人的可贵。情感表达上,诗人充满了对时光流逝、自身衰老和才能不足的感慨,同时又对友人有感激之情。主题思想围绕着暮年的自叹、对世情的感慨以及对友人的感激展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。