次韵赵祭酒城东宴集四首
元 · 乃贤 · 七言绝句
原文
十骑联镳入郭迟,从教斜日过棠梨。
候门稚子牵衣笑,今日先生有好诗。
译文 / 白话释义
十名骑马的人并列着马辔进入城内稍显迟缓,任凭夕阳渐渐西斜越过棠梨树。等候在门口的小孩子拉着衣服欢笑,今天先生写出了好诗。
注释
马嚼子两端露出嘴外的部分,借指马衔口。这里指马的缰绳。;一种落叶乔木,果实略呈球形,味涩可食,木材可做器具。常被用于诗词中,以营造特定的意境。;等候在门前。'候门稚子'即等候在门口的小孩子。;任凭;听任。在这里表示任由夕阳西下,不加以阻止,营造出一种悠然的氛围。
赏析
此诗意境清新自然。从'十骑联镳'到'斜日过棠梨',描绘出一幅悠闲的入城画面,营造出宁静的氛围。写作手法上,通过'牵衣笑'这一细节,生动地展现了孩子的纯真可爱,以小见大,凸显了宴集的温馨氛围。情感表达上,表达了诗人内心的愉悦,孩子的欢笑与自己的好诗相得益彰,体现了诗人对生活中美好瞬间的捕捉和享受。主题思想上,以宴集为契机,展现了生活中的平凡而美好的一面。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。