次韵赵文鼎同游鹅石五首
宋 · 韩元吉 · 七言绝句
原文
几年家住玉溪头,乘兴时来上钓舟。
古寺幽情未曾到,寻春一为野僧留。
译文 / 白话释义
好几年都居住在玉溪的源头之处,趁着兴致常常登上钓鱼的小船。古老的寺庙那幽远的意境还未曾领略,为探寻春色而被野僧所挽留。
注释
旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;深远或高雅的情思。;居于山野的僧人。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗的前两句描绘出诗人日常的居住环境以及休闲的生活状态,‘几年家住玉溪头,乘兴时来上钓舟’,简单的叙述中勾勒出一幅宁静的生活画卷,表现出诗人对这种恬淡生活的喜爱。写作手法上,以叙事为主,平实自然。情感表达较为含蓄,从‘乘兴’可见诗人的悠然自得之情,而‘古寺幽情未曾到,寻春一为野僧留’则表达了对古寺幽情的向往以及一种意外的惊喜之感,诗人原本是去寻春,却被野僧留住,在这一留之间,蕴含着对古寺宁静、清幽意境的探索与感悟。主题思想上,主要是表达诗人对宁静生活、清幽之境的向往与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。