次韵竺元和尚山讴四首
元 · 至仁 · 五言
原文
白云招我归,清泉濯我足
闲将贝叶书,遥对青山读
童子拾松花,邻翁分野蔌
却忆马驹师,一箭中群鹿
独坐孤峰颠,终朝无过客
一啸心自闲,群魔气应索
池清月更明,风静叶还落
白叟荷樵归,高歌赤双脚
译文 / 白话释义
白云召唤我回去,清澈的泉水洗涤我的双脚。闲暇时拿着贝叶经,远远地对着青山诵读。童子捡拾松花,邻居老翁分享山野的野菜。却想起马驹师,一箭射中一群鹿。独自坐在孤峰之巅,一整天都没有过往的客人。一声长啸内心自然悠闲,群魔的气息应被驱散。池水清澈月亮更加明亮,风静止树叶依然飘落。白发老人扛着柴回来,高声歌唱露出红色的双脚。
注释
古代印度人用以写经的树叶,为佛教经典的一种形式。;具体所指不详,可能是诗人的一位师父或对某个人的称呼,此处可能蕴含着诗人对其的怀念或敬意。;这里比喻世间的烦恼和杂念,诗人用‘群魔气应索’表达在宁静环境中驱散烦恼的心境。
赏析
这首诗意境清幽宁静,通过对白云、清泉、青山、贝叶书等自然景物的描写,营造出一种超脱尘世的氛围。写作手法上,运用了动静结合的手法,如‘池清月更明,风静叶还落’,以静衬动,展现出自然的韵律。情感表达上,诗人在这种宁静的环境中,内心悠闲自得,忘却尘世烦恼,同时也透露出对过去的回忆和感慨。主题上,表达了诗人对自然的热爱和对超脱世俗生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。