次韵柱尊风雨极目之作

近代 · 冯振 · 七言律诗

原文
日月无光天漠漠,登临一望自兴哀
关河坐失千秋险,雷雨争同万马来
北渚烟云迷楚越,南山雾豹隐蒿莱
不须浪作伤时感,好把闲身老钓台
译文 / 白话释义

太阳和月亮失去了光芒,天空一片昏暗。登高远望,自然而然地引发了哀伤之情。关河之地轻易地失去了千秋的险要,雷雨交加如同万马奔腾。北方水边的烟云弥漫,分不清楚地和越国;南山中的雾中的豹子隐藏在蒿草和野草之中。不必白白地产生感伤时世的感慨,最好把闲暇的身心终老于严子陵垂钓的台边。

注释

形容广阔无边、昏暗迷茫的样子,如天空一片漠漠,给人一种压抑的感觉。;关隘和河流,常用来指代山河、边疆等重要的地理区域,这里指国家的险要之地。;古代楚国和越国,泛指南方的地域,在诗中形容北方水边的烟云弥漫,地域广阔。;藏在雾中的豹子,比喻隐而未显、身怀绝技的人或事物,这里指南山中隐藏的有才华的人。;相传东汉严子陵隐居垂钓的地方,在这里象征着隐逸生活,诗人借此表达了对隐逸生活的向往。

赏析

在文学手法上,诗人运用了对比和比喻的手法,如‘日月无光’与‘登临兴哀’的对比,‘雷雨争同万马来’的比喻,生动形象地描绘出风雨中的景象和诗人内心的感受。情感表达上,通过对自然景象的描绘,抒发了对时光流逝、山河变迁的感慨以及对自身境遇的无奈。意境营造上,营造出了一种雄浑、苍茫、哀伤的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,既表达了对国家命运的担忧,又有对隐逸生活的向往,体现了诗人复杂的内心世界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。