次韵自述

元 · 谢应芳 · 七言律诗

原文
百年有限耻求仙,数口无饥赖薄田。
菰米熟来连日雨,菊花开到小春天。
方从易外穷羲画,无复诗中泥郑笺。
客至酒杯时一举,开笼放鹤舞蹁跹。
译文 / 白话释义

人生百年有限,以追求成仙为耻,全家几口人没有挨饿,依赖着微薄的田地。菰米成熟的时候接连下了几天雨,菊花开放到了像小春天一样的时候。刚刚从简易之外去探究伏羲的卦象,不再在诗中拘泥于郑玄的笺注。有客人到来时就举起酒杯喝上一杯,打开笼子放出仙鹤让它翩翩起舞。

注释

多年生水生草本植物,生在浅水里,开紫红色小花,嫩茎经处理后可作蔬菜食用,茎皮纤维可制绳索。;指伏羲画的八卦,是中国古代的一种哲学思想和占卜方法。;东汉郑玄所作的《毛诗传笺》,是对《诗经》的注释,这里指拘泥于传统的注释。

赏析

在这首诗中,作者通过描绘自己的生活场景和心境,展现出一种恬淡自然的生活态度。从写作手法来看,运用了白描的手法,如‘菰米熟来连日雨,菊花开到小春天’,简洁而生动地勾勒出生活中的景象。情感表达上,既有对平凡生活的满足,如‘数口无饥赖薄田’,又有对精神追求的执着,如‘方从易外穷羲画’。意境营造上,营造出了一种宁静、闲适的氛围,让人感受到作者内心的平和与安宁。主题思想方面,强调了对世俗名利的超脱和对自然生活的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。