次韵子云春日杂兴五首

宋 · 韩元吉 · 七言绝句

原文
山如眉绿画新就,江似蒲萄始泼醅。
收拾风光付佳句,此行嗟我未空回。
译文 / 白话释义

山峦如同新画就的翠眉,江水好似刚刚泼洒的葡萄酒浆。把这美好的风光写进美妙的诗句之中,可叹我此行没有空手而归。

注释

没过滤的酒,这里泛指酒,读音:pēi

赏析

从文学手法上看,首句‘山如眉绿画新就’运用了比喻的手法,将山比作新画就的翠眉,形象地描绘出山脉清新翠绿的样子,生动且富有画面感;次句‘江似蒲萄始泼醅’同样使用比喻,把江水比作刚刚泼洒的葡萄酒浆,不仅写出了江水的澄澈,还营造出一种灵动的感觉。在情感表达方面,诗人通过描绘美丽的山水景色,表现出对自然景色的喜爱与赞美之情。在意境营造上,诗中的山水画面色彩鲜明,青山与碧江构建出一种清新、秀丽、灵动的意境。主题思想上,这首诗主要表达了诗人对春日自然景色的欣赏与陶醉,以及收获美景佳景后的满足感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。