次余求之坐间所赋

宋 · 裘万顷 · 七言绝句

原文
地僻不闻车马闹,官闲但觉屋庐深。
摆除诗债寂无事,一炷炉香观此心。
译文 / 白话释义

地方偏僻听不到车马喧闹的声音,官职清闲只觉得屋宇幽深。摆脱诗债之后寂静无事,燃着一炷炉香省察自己的内心。

注释

同‘闹’,喧闹,拼音:nào

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴,通过对环境的描写直接切入主题。首句‘地僻不闻车马閙,官闲但觉屋庐深’描绘出一种幽静偏远的环境,‘地僻’与‘不闻车马閙’相呼应,‘官闲’和‘屋庐深’相映衬,以一种白描的手法勾勒出一种静谧、清闲的氛围。情感表达上,从诗句中可以感受到诗人对这种宁静、闲适生活的享受,远离尘世的喧嚣,从繁忙的公务(诗债可理解为作诗的任务或应酬)中解脱出来,内心平静。在意境营造上,全诗营造出一种清幽、闲适的意境,一炷炉香更是增添了一种静谧、禅意的氛围,让读者仿佛能看到诗人在屋中静坐观心的画面。主题思想围绕着对闲适生活的喜爱和对内心宁静的追求展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。