次张子京游天王湖作
宋 · 郑侠 · 七言律诗
原文
湖上迟迟不忍还,谈玄清彻几重关。
旋岚野马皆归静,逝鸟潜鱼各自闲。
坠果露巢秋后树,淡烟斜日晚来山。
吟情到此何终极,注目红云紫雾间。
译文 / 白话释义
在天王湖上久久停留不忍归去,谈论玄理清晰透彻如同跨越几重关隘。旋风与游动的云气都归于平静,飞走的鸟儿和潜藏的鱼儿各自悠闲。秋后的树上有坠落的果实和暴露的鸟巢,傍晚的山峦笼罩着淡淡的烟霭和倾斜的夕阳。吟诗的情致到这里哪里有尽头呢,目光注视着红云紫雾之间。
注释
谈论玄理。魏晋时期崇尚玄学,后泛指谈论哲理。;xuán lán,指的是回旋的狂风。;指游动的云气。《庄子·逍遥游》中有‘野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。’;潜藏于水中的鱼。;暴露的鸟巢。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适而又略带神秘的氛围。从写作手法来看,首联叙事抒情,表达出对谈玄的沉醉而不忍还。颔联运用了动静结合的手法,以旋岚野马的动最终归静,逝鸟潜鱼的自在闲适相对比,展现出大自然的宁静和谐。颈联则是写景,通过坠果、露巢、淡烟、斜日等意象,细致地描绘出天王湖的秋景,画面感极强。在情感表达上,诗人表达出对这种宁静闲适生活的喜爱与陶醉,同时还有对眼前景色的赞叹之情。主题思想围绕着诗人在天王湖的游览经历,展现出湖周边的景色、氛围以及诗人的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。