次赵彦思东湖见寄
宋 · 黄裳 · 七言律诗
原文
为爱江湖梦也寻,有泉来处乱云深
凿开澄澈是天界,激起潺湲非世音
鸿雁渚幽山两足,芙蓉堂冷水中心
花时月夜扁舟兴,相约公余一醉吟
译文 / 白话释义
因为喜爱江湖美景,连梦中也在寻觅,泉水涌来之处乱云密布。开凿出澄澈的泉水仿佛来自天界,激起的潺潺水声不是世间凡音。鸿雁栖息的水中小洲幽僻,山峦如同双足,芙蓉堂下冷冽的水处于中心。花开时节、明月之夜乘扁舟的兴致盎然,相约在公事之余一起醉酒吟诗。
注释
清澈,清亮。;水慢慢流动的样子,chán yuán。;水中小块陆地,zhǔ。;幽静,幽僻。;小船。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法。首联‘为爱江湖梦也寻,有泉来处乱云深’,开篇点题,直抒胸臆地表达出对江湖景色的喜爱,即使在梦中也要寻觅,并且描绘出泉水源头乱云深深的画面,给人一种神秘幽深之感。颔联‘凿开澄澈是天界,激起潺湲非世音’,运用夸张的手法,将澄澈的泉水形容为来自天界,潺潺的水声非世间之音,营造出一种空灵、超凡的意境。颈联‘鸿雁渚幽山两足,芙蓉堂冷水中心’,通过对鸿雁渚、山、芙蓉堂、水等景物细致的描写,进一步勾勒出一幅清幽冷寂的画面,画面感很强。从情感表达方面,诗中充满了对东湖景色的喜爱与向往之情。在意境营造上,诗中通过对泉水、乱云、鸿雁渚、芙蓉堂等景物的描写,营造出一种清幽、神秘、空灵的意境。主题思想围绕着诗人对东湖景色的热爱,以及与友人共享美景、饮酒吟诗的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。