从改第六首

明 · 王彦泓 · 七言绝句

原文
玉腻绵香细骨躯,暖相偎处恰愁吁
娇痴怕对春风换,不似寒宵酷念奴
译文 / 白话释义

她有着细腻如玉、绵软芳香的苗条身躯,在温暖相依偎的时候却恰好发出忧愁的叹息。她娇憨痴嗔,害怕随着春风而变换,不像寒夜时那样苦苦思念我。

注释

形容肌肤细腻如玉。;绵软且芳香,用于形容女子的体香。;天真可爱而不解世事的样子。;这里代指思念之人。念奴本为唐天宝年间著名歌伎。

赏析

从意境上看,此诗营造出一种细腻而略带惆怅的氛围。诗中描绘出一位女子娇美的形象,‘玉腻绵香细骨躯’从肌肤、体香、体态等方面细致入微地刻画女子的柔美,给人以美的遐想。在写作手法上,运用了细节描写和对比手法,如‘暖相偎处恰愁吁’,在本应温馨的依偎场景中出现忧愁的叹息,形成一种情绪上的反差;‘娇痴怕对春风换,不似寒宵酷念奴’将春风时节与寒宵对比,把女子不同情境下的态度和情感进行对比,更深刻地表现出女子情感的复杂。情感表达上,既有对女子美貌的欣赏,又有对女子复杂情感的疑惑与怜惜。主题思想围绕着对女子的描绘与对其情感的探究展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。