从化山水十首 其七 黄纛嶂

明 · 欧大任 · 五言绝句

原文
尉陀无旧宅,陆贾有新祠
羁迹今消歇,秋山草露垂
译文 / 白话释义

赵佗没有了旧时的住宅,陆贾却有新建的祠堂。羁旅漂泊的踪迹如今已经消失不见,秋天的山上草叶上露珠低垂。

注释

即赵佗,秦朝恒山郡真定县(今中国河北正定县)人,南越国创建者。;山名,为诗歌所描写的对象。;羁旅漂泊的踪迹。;消失、止歇。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,前两句将尉陀(赵佗)旧宅的无存和陆贾新祠的存在进行对比,这种对比引发读者对历史变迁、人物命运的思考。在情感表达方面,诗人流露出一种对历史兴衰、世事无常的感慨之情。从意境营造来讲,诗的后两句描绘出一幅秋山草露垂的画面,秋山带有一种萧瑟之感,草露垂又给画面增添了一种静谧与落寞的氛围,整体意境显得清冷而寂寥。主题思想上,主要是通过对尉陀旧宅和陆贾新祠的描写,表达对历史的缅怀以及对世事变幻的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。