从事华林诗
晋代 · 王济 · 五言绝句
原文
郁郁华林,奕奕疏圃
燕彼群后,郁郁有序
译文 / 白话释义
茂盛的华林,光彩照人的稀疏园圃。那些诸侯们如同燕子一样,在华林之中排列得整整齐齐、秩序井然。
注释
草木茂盛的样子,这里形容华林的繁茂。;光彩鲜明的样子,用以描绘疏圃的光彩照人。;此处作动词,像燕子一样栖息、停留,形象地表现诸侯们在华林中的状态。;指诸侯,古代帝王对诸侯的称呼。后,君长、首领之意。
赏析
从文学手法来看,运用了比喻的手法,将诸侯们比作燕子,生动形象地表现出诸侯们在华林中的状态。情感表达上,体现出一种庄重、有序的氛围,展现出一种等级分明的秩序感。意境营造方面,通过‘郁郁华林’‘奕奕疏圃’营造出了繁茂、美好的自然景象,与诸侯们的秩序形成对比,突出了秩序的重要性。主题思想上,可能是在描绘一种宫廷或朝廷的场景,强调等级制度和秩序的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。