原文

蠢尔长蛇，荐食江汜

我皇神武，泛舟万里

迅雷电迈，弗及掩耳

思乐华林，薄采其兰

皇居伟则，芳园巨观

仁以山悦，水为智欢

清池流爵，秘乐通玄

修罾洒鳞，大庖妙馔

物以时序，情以化宣

终温且克，有肃初筵

嘉宾在兹，千禄永年

译文 / 白话释义

那愚蠢的长蛇，不断吞食江边之地。我皇威武神勇，乘船航行万里。像迅疾的雷电般迈进，敌人来不及掩耳就被击败。心中喜悦于华林园，采摘那兰花。皇家居所宏伟有法则，芳园有宏大的景象。以仁像山一样愉悦，用水像智者一样欢乐。清澈的池塘中流淌着美酒，神秘的音乐通向玄妙之境。拉起渔网洒下鱼群，盛大的厨房有美妙的食物。万物按照时节生长，情感随着教化而宣发。始终温和且能胜任，开始筵席时庄重严肃。嘉宾在这里，祈求多福长寿。

注释

愚蠢的样子。这里用来形容长蛇的愚笨。；接连吞食。形容长蛇不断地吞食江边之地。；采摘。在这里指采摘华林园中的兰花。‘薄’有轻微、简略之意。；一种用木棍或竹竿做支架的方形渔网。诗中描绘了拉起罾洒下鱼群的情景。；食物、饭菜。‘大庖妙馔’表示盛大的厨房有美味的食物。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，将长蛇的蠢笨与皇皇的神武进行对比，突出了皇威的浩荡。情感表达上，充满了对皇威的歌颂以及对太平盛世的赞美之情。意境营造方面，描绘了华林园的宏大与美好，给人以视觉和精神上的享受。主题思想上，主要表达了对国家统一、君主圣明的歌颂，以及对太平生活的向往。诗歌语言简洁明快，富有韵律感，如‘迅雷电迈，弗及掩耳’等句子，生动地展现了战争的迅速和胜利的辉煌。

主题与意象

歌颂太平皇家美景豪情

平吴后三月三日华林园诗