从征古州蛮回途纪驿二十三首发靖州

早晨从渠阳郡出发，归乡的心思一片怅惘。离家到现在已经五个月了，客居他乡的自己已经步入中年。傍晚的雨中夹杂着赶路的行人，春天的泥泞在离去的马蹄前。明天就能到达洪江，到时候在上官船上买酒（来喝）。

古地名，在靖州一带。；失意的样子，心里好像失掉了什么东西的样子，出自《后汉书·黄宪传》‘是时同郡戴良，才高倨傲，而见宪未尝不正容，及归，罔然若有失也。’

从文学手法上看，首联直接点明出发地点与心情，‘惘然’直接表达出内心的情绪。颔联采用叙述的方式，‘离家今五月，为客已中年’，时间与自身状态的描述，将客居的漫长与人生阶段的变化相结合，在平淡的叙述中透露出深沉的感慨。颈联‘暮雨行人里，春泥去马前’，是写景的句子，暮雨、春泥、行人、去马，构建出一幅在暮春泥泞道路上行人赶路的画面，以景衬情，烘托出那种旅途的孤寂与怅惘。尾联‘洪江明日到，沽酒上官船’，又点明了行程的规划，在即将到达的地方有一个小小的期待——沽酒，在羁旅愁思之中又有一点生活的意趣。在情感表达上，主要体现的是羁旅思乡的愁情，还有对时光流逝、自己已到中年仍客居他乡的感慨。在意境营造方面，通过暮雨、春泥等景象，营造出一种孤寂、清冷又略带泥泞与疲惫的旅途意境。主题思想围绕着羁旅途中的所见所感，包括思乡、感怀自身境遇等内容。