郊居二首
明 · 管讷 · 五言律诗
原文
移家虽偪侧,只此足幽居。
茅屋三间小,春田廿亩馀。
人来论稼穑,自学把犁锄。
东舍催租急,烹鸡酌小胥。
译文 / 白话释义
搬家的地方虽然狭窄逼仄,但就这里也足够用来幽静居住了。有三间小小的茅屋,春天耕种的田地有二十多亩。有人过来谈论农事,自己也学着扶犁使锄。东边邻居家催租急迫,只好杀鸡来招待小吏。
注释
狭窄、迫近的意思。;二十。;农事的总称,春耕为稼,秋收为穑。;古代小官名,这里可理解为来催租的小吏。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用白描手法,直白质朴地描绘出郊居的生活场景,如‘茅屋三间小,春田廿亩馀’,简洁地勾勒出居住的环境与耕种的土地规模。在情感表达方面,诗人表现出一种对郊居生活的坦然接受,虽然生活环境狭小,但是依然能够满足居住需求,在农事活动中自得其乐。在意境营造上,描绘出一种简单、质朴的田园意境,让读者感受到乡村生活的宁静与平凡。主题思想围绕着郊居生活展开,展现出田园生活的日常琐事,包括农事、邻里关系等,反映出当时乡村生活的一个侧面,既有田园的恬静,也有底层人民面对催租压力的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。