从征古州蛮回途纪驿二十三首 其十二 绿萝

那是有名的桃川胜地，探寻仙人也是偶然之举。如今我作为江上的过客，没能遇见山洞中的仙人。碧绿的树木承接新下的雨水，青山被远处的烟雾所笼罩。不知道（通往仙境的）路在哪里，连钓鱼船都迷失了方向。

覆盖，笼罩。在这里描绘青山被远烟所笼罩的样子。

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。开篇点明游览胜地桃川是偶然寻真之举，为后文的抒情和写景做铺垫。中间‘碧树收新雨，青山羃远烟’两句描写了眼前所见之景，‘收’和‘羃’字运用得极为精妙，生动地描绘出树木与雨水、青山与烟雾的关系，使画面富有动态感和层次感。在意境营造方面，诗中通过描写桃川的碧树、青山、新雨、远烟等景象，营造出一种清幽、神秘的意境，仿佛这是一个充满仙意却又难以捉摸的地方。情感表达上，诗人以‘未遇洞中仙’和‘不知何处路，迷却钓鱼船’表达出一种求仙不得、迷失方向的怅惘之情。主题思想围绕着对桃川胜地的探寻以及求仙无果展开，反映出诗人对仙境的向往以及在现实中无法达成愿望的失落。